-
1 растительные остатки
1) Geology: plant remains, vegetable debris, vegetable remains2) Biology: plant residues3) Agriculture: plant matter4) Ecology: crop residues, dead plant material, plant debris, plant refuse, trash, vegetable refuse5) General subject: vegetal debrisУниверсальный русско-английский словарь > растительные остатки
-
2 растительные остатки
Русско-английский биологический словарь > растительные остатки
-
3 растительные остатки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > растительные остатки
-
4 растительные остатки
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > растительные остатки
-
5 растительные остатки
leaf litter; plant litter; plant residueРусско-английский географический словарь > растительные остатки
-
6 растительные остатки
Русско-английский экологический словарь > растительные остатки
-
7 растительные остатки
-
8 растительные остатки, из которых образовался уголь
Geology: mother substance of coalУниверсальный русско-английский словарь > растительные остатки, из которых образовался уголь
-
9 ил, содержащий грубые растительные остатки
Geology: amphi-sapropelУниверсальный русско-английский словарь > ил, содержащий грубые растительные остатки
-
10 ископаемые растительные остатки, уплощённые вертикальным давлением вышележащих пород
Makarov: compressionУниверсальный русско-английский словарь > ископаемые растительные остатки, уплощённые вертикальным давлением вышележащих пород
-
11 мёртвые растительные остатки
Makarov: dead plant residuesУниверсальный русско-английский словарь > мёртвые растительные остатки
-
12 мелкие растительные остатки
Geology: canebreakУниверсальный русско-английский словарь > мелкие растительные остатки
-
13 органический ил, содержащий растительные остатки
Makarov: amphisapropelУниверсальный русско-английский словарь > органический ил, содержащий растительные остатки
-
14 послеуборочные растительные остатки
Makarov: crop debrisУниверсальный русско-английский словарь > послеуборочные растительные остатки
-
15 слабо разложившиеся растительные остатки
Ecology: morУниверсальный русско-английский словарь > слабо разложившиеся растительные остатки
-
16 слабо разложившиеся растительные остатки тога бот. мора высокая
Biology: mor (Mora excelsa)Универсальный русско-английский словарь > слабо разложившиеся растительные остатки тога бот. мора высокая
-
17 слаборазложившиеся растительные остатки
1) Forestry: uncut moquette2) Makarov: morУниверсальный русско-английский словарь > слаборазложившиеся растительные остатки
-
18 уголь, в котором растительные остатки не различимы
Geology: amorphous coalУниверсальный русско-английский словарь > уголь, в котором растительные остатки не различимы
-
19 остатки
1) General subject: bits and pieces, char, cullings, dross, garbling, leavings, lees, odd and ends, odd come short, odd-come-shorts, oddments, odds, odds and ends, overplus, pickings, refuse, relic, relict, remain, remainder, remains, rinsings, scraps, tail, tails, trace (чего-л.), vestiges, waifs and strays2) Geology: recrement, screenings4) Colloquial: candle-ends, candles5) Military: remnants (разбитых частей и соединений)7) Agriculture: deads (напр. растительные)8) Rare: refusal10) Textile: cutting waste (при раскрое), odd scraps11) Physics: heels12) Jargon: cat and dogs13) Oil: butts, leavings (от перегонки)14) Leather: butt (от перегонки)15) Ecology: debris (живых организмов или органических веществ), leftovers, residuals, slush16) Advertising: cutting waste17) Oilfield: residues18) Industrial economy: residual stock19) Marine science: remains (ископаемых)20) Makarov: debris (живых организмов или орг. в-в), drains, garblings, relics, residua, scrap, tailings, traces (чего-л.), wastewood (лесозаготовок), woodwaste (лесозаготовок)21) Logistics: (товарные, нереализованные) left over stock -
20 легко разлагающиеся растительные и животные остатки
Geology: labile protobitumensУниверсальный русско-английский словарь > легко разлагающиеся растительные и животные остатки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
растительные остатки — Остатки растений после уборки урожая. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины применение органических удобрений … Справочник технического переводчика
РАСТИТЕЛЬНЫЕ ОСТАТКИ — скопления различных частей отмерших растений (например, отложения торфа в болотах, лесная подстилка на поверхности почвы в лесах и др.). См. также Опад. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
Растительные остатки — это опавшая листва, собранная в период массового листопада, скошенная трава, образующаяся в процессе ухода за газонами... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 31.05.2005 N 376 ПП ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОРУБОЧНЫХ И РАСТИТЕЛЬНЫХ ОСТАТКОВ ДЛЯ… … Официальная терминология
Растительные остатки — Неразложившиеся механические включения растений Источник: ГОСТ 23740 79: Грунты. Методы лабораторного определения содержания органических веществ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растительные остатки — Скопления различных частей отмерших растений на поверхности почвы или опавших листьев в лесу. Syn.: опад … Словарь по географии
РАСТИТЕЛЬНЫЕ СООБЩЕСТВА — Выдающийся советский ученый В. И. Вернадский разработал представление о биосфере наружной оболочке Земли, свойства которой определяются жизнедеятельностью организмов. В. И. Вернадский понимал биосферу широко, включая в нее не… … Биологическая энциклопедия
Растительные зоны — Параллельно распределению растительности на флористические царства и растительные области (см.) Друде устанавливает шесть Р. зон, характеризуемых флористическими и климатическими признаками. Р. зоны эти в значительной степени совпадают с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожнивные остатки — так называются корни, нижние части стеблей, опавшие листья и т. п. остатки от жатвы на полях. Эти остатки, будучи запаханы в почву, медленно в ней истлевают и обогащают пахотный слой своими органическими и минеральными веществами. Количество… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Слизи растительные и камеди в химии — По внешнему виду С. и камеди представляются либо в виде плотных сухих кусков, в каковом виде они получаются от соответственных деревьев, либо в виде водных растворов (добываемые в таком виде из растений), из которых относительно редко переводят… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРХЕОЛОГИЯ. МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ — Археологи по существу подобны детективам, занятым воссозданием и постижением жизни людей прошлых эпох; поэтому неудивительно, что для извлечения информации из материальных следов, оставленных древними людьми, они используют самые разнообразные… … Энциклопедия Кольера
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия